رییو: آڈیو اور ویڈیو ٹرانسکرپٹ ، ترجمہ ، عنوان اور سب ٹائٹلنگ

rev

چونکہ ہمارے مؤکل انتہائی تکنیکی ہیں لہذا ہمارے لئے ایسے ادیبوں کی تلاش مشکل ہے جو تخلیقی ہونے کے ساتھ ساتھ جاننے والے بھی ہوں۔ وقت گزرنے کے ساتھ ، ہم لکھنے والوں سے نڈھال ہوگئے ، جیسا کہ ہمارے مصنفین ہیں ، لہذا ہم نے ایک نیا عمل آزمایا۔ ہمارے پاس اب پروڈکشن کا عمل ہے جہاں ہم نے پورٹیبل ترتیب دیا پوڈ کاسٹ اسٹوڈیو مقام پر - یا ہم ان میں ڈائل کریں - اور ہم کچھ پوڈ کاسٹ ریکارڈ کرتے ہیں۔ ہم انٹرویو ویڈیو پر بھی ریکارڈ کرتے ہیں۔ اس کے بعد ہم آڈیو اور ویڈیو بھیج دیتے ہیں نقل اور سرخی. اس کے بعد ہم اپنے مصنفین کو نقل تیار کرتے ہیں جو ان کو مضامین کے مضامین میں جوڑ دیتے ہیں جو ہم کلائنٹ کے بلاگ پر شائع کرتے ہیں یا کسی تیسری پارٹی کی صنعت سائٹ پر جمع کرتے ہیں۔

ہم جس کمپنی کو اس کے لئے استعمال کررہے ہیں وہ ہے Rev، کی تجویز کردہ ایک حیرت انگیز ویڈیو کمپنی جس کے ساتھ ہم کام کرتے ہیں ، ٹرین 918. قیمتیں سستی ہیں ، ٹرن رائونڈ ناقابل یقین ہے ، اور نقل کی کوالیفائی کرنے سے پہلے نمبر پر ہے۔ جب ہم اپنے موکلوں کو زیادہ سے زیادہ ویڈیو میں دھکیلتے ہیں تو ، ہم ویڈیو کو ریئل ٹائم میں بھی عنوان دینا چاہتے ہیں کیونکہ بہت سارے پلیٹ فارم آڈیو کو کھیلے بغیر ویڈیو کا پیش نظارہ کریں گے۔ Rev یہ خدمت بھی مہیا کرتا ہے۔ Rev مندرجہ ذیل خدمات پیش کرتا ہے:

  • آڈیو نقل - ٹرانسکرپٹسٹسٹس کی ایک ٹیم آپ کی آڈیو ریکارڈنگ لیتی ہے اور انہیں 99 ura درستگی میں لکھتی ہے۔ اپنی فائلیں ویب کے ذریعے اپ لوڈ کریں یا آئی فون ٹرانسکرپشن ایپ، اور جیسے ہی 12 گھنٹے میں ایک مکمل ٹرانسکرپٹ حاصل کریں۔ ترجمے لوگوں کے ذریعہ کیے جاتے ہیں ، تقریر کی شناخت کے سافٹ ویئر کی نہیں ، لہذا وہ سافٹ ویئر سے کہیں زیادہ اہمیت اور اعلی درستگی پر گرفت کرسکتے ہیں۔ رییو تقریبا کسی بھی قسم کے آڈیو فارمیٹ (MP3 ، AIF ، M4A ، VOB ، AMR ، اور WAV سمیت) کو سنبھال سکتا ہے۔
  • ویڈیو کی نقل - ٹرانسکرپشنلسٹ کی ایک ٹیم آپ کی ویڈیو ریکارڈنگ لیتی ہے اور ان کو 99 ura درستگی میں لکھتی ہے۔ اپنی فائلیں ویب کے ذریعے اپ لوڈ کریں ، اور 12 گھنٹے میں جلد ہی ایک مکمل ٹرانسکرپٹ حاصل کرلیں۔ Rev ویڈیو پیشہ ور افراد دستی طور پر آپ کے ویڈیو کے زبانی اور اہم غیر زبانی پہلوؤں کی نقل کرتے ہیں اور فقروں کو اسکرین اوقات میں سیدھ کرتے ہیں۔ رییو تقریبا کسی بھی قسم کی ویڈیو فارمیٹ کو سنبھال سکتا ہے (بشمول MP4 ، WMV ، M4A ، MOV ، AVI ، VOB ، AMR ، WMA ، OGG) رییو کی یوٹیوب اور کلتورا کے ساتھ بھی ہم آہنگی ہے۔
  • ویڈیو کیپشن۔ - تمام عنوان فائلیں ایف سی سی اور اے ڈی اے کے مطابق ہیں اور سیکشن 508 کی ضروریات کو پورا کرتی ہیں۔ کیپشن ایپل ، ایمیزون ، نیٹ فلکس ، ہولو اور دیگر معیارات کے مطابق ہیں۔ صارفین بہت ساری کیپشن فائل فارمیٹس میں سے انتخاب کرسکتے ہیں (بغیر کسی اضافی چارج کے): سب رپ (.srt) ، سنسرسٹ (.scc) ، MacCaption (.mcc) ، ٹائمڈ ٹیکسٹ (.ttml) ، کوئیک ٹائم ٹائم ٹیکسٹ (.qt.txt) ، ٹرانسکرپٹ (.txt) ، WebVTT (.vtt) ، DFXP (.dfxp) ، چیتا .CAP (.cap) ، سپروس سب ٹائٹل فائل (.stl) ، Avid DS سب ٹائٹل فائل (.txt) ، فیس بک تیار سب رپ (.srt) ) ، XML (.xML) ، اور دیگر۔ اپنی ویڈیو فائل ، اپنے اسٹور کردہ ویڈیو (آن لائن ویڈیو پلیٹ فارم ، ایف ٹی پی ، ڈراپ باکس ، وغیرہ) کا ایک لنک پیش کریں ، یا ان کے API کے ساتھ ضم کریں۔ آپ کو ایک کیپشن کی فائل موصول ہوگی جس کا استعمال آپ فوری طور پر کرسکتے ہیں ، اپنی پسند کے آن لائن پلیٹ فارم پر اپ لوڈ کریں (جیسے Vimeo، وسٹیا) ، یا اپنے ویڈیو ایڈیٹنگ سوفٹ ویئر (جیسے ایڈوب پریمیئر پرو ، ایپل فائنل کٹ پرو) میں لوڈ کریں۔
  • ترجمہ شدہ ویڈیو سب ٹائٹل - ریویو ویڈیوز کے ل foreign غیر ملکی زبان کے ذیلی عنوان فائلیں تخلیق کرتا ہے۔ ان کے پیشہ ور مترجم متعدد زبانوں اور فارمیٹس میں سب ٹائٹل فائل بنانے کے لئے گاہک سے منظور شدہ ماسٹر کیپشن فائلوں اور آپ کے ویڈیو کا استعمال کرتے ہیں۔ ڈیفالٹ کے مطابق ، ریو سب ٹائٹل فائلیں بھی ایف سی سی اور اے ڈی اے کے مطابق ہیں۔ ترجمہ کی زبانوں میں عربی ، بلغاریائی ، کینٹونیز ، چینی (روایتی اور آسان) ، چیک ، ڈینش ، ڈچ ، فارسی ، فرانسیسی ، جارجیائی ، جرمن ، یونانی ، عبرانی ، ہندی ، ہنگری ، اطالوی ، انڈونیشی ، جاپانی ، کورین ، نارویجین ، پولش ، شامل ہیں۔ پرتگالی (برازیل) ، پرتگالی (پرتگال) ، رومانیہ ، روسی ، سلوواک ، ہسپانوی (یورپی ، لاطینی امریکہ ، امریکی ھسپانک) ، سویڈش ، تگالگ ، تھائی۔ ترکی ، یوکرائنی اور ویتنامی

آن لائن لرننگ ، ٹریننگ ، اشتہارات ، مارکیٹنگ میٹریل ، فیچر فلموں ، آزاد فلموں ، اور ریکارڈنگ کی کسی بھی دوسری قسم کے ویڈیوز کے بارے میں اکثر ویڈیو کیپیٹل کریں۔ رییو میٹنگ نوٹ ، فوکس گروپس ، مارکیٹ ریسرچ ، تھیسس انٹرویوز ، تجرباتی ڈیٹا ، پوڈکاسٹس ، ویڈیو کو نقل کرسکتا ہے۔ فوٹیج ، اور ریکارڈنگ کی تقریبا کسی بھی دوسری قسم. آڈیو اور ویڈیو کیپشنز کی قیمت ہر ویڈیو منٹ میں 1.00 99 ہے ، اس میں 24 فیصد گارنٹی کے ساتھ 100٪ درستگی اور XNUMX گھنٹے کا ٹرن آؤنڈ ہوگا۔

آج ریو کی کوشش کریں!

انکشاف: ہم اس اشاعت میں ایک حوالہ دینے والا لنک استعمال کر رہے ہیں اور ہر نئے کسٹمر کے لed انعام دیا جاتا ہے جو ہم Rev لیتے ہیں!

آپ کا کیا خیال ہے؟

سپیم کو کم کرنے کے لئے یہ سائٹ اکزمیت کا استعمال کرتا ہے. جانیں کہ آپ کا تبصرہ کس طرح عملدرآمد ہے.